英語版「セサミ」33年で幕

投稿日: カテゴリー: TALK

英語版「セサミ」、33年で幕 NHKが吹き替え案断(asahi.com)との記事。

NHKによると数年前から、日本語による新番組への切り替えをセサミワークショップ側から提案されていたが、「視聴者に親しまれてきた番組だけに、原作を変えての放送は番組の本質にかかわる」と断ったという。

イマイチ背景が分からないが、セサミストリートが日本で放映されることはなくなると理解すればいいのか。なんという痛ましい事態だ。僕はディズニーよりセサミストリートが全然好きだし、ウチの家庭でも子供が楽しみにして見ていたのに。なんとかならないものか。