Modal Electronics SKULPT synthesiser – いよいよ出荷はじまる! Mac専用エディタも提供開始!

投稿日: カテゴリー: RECORDING

Modal Electronics SKULPT synthesiser

Kickstarter でファンディングを成功させたコンパクトで可愛い4音ポリなシンセサイザー Modal Electronics SKULPT synthesiser – Kickstarter の出荷がはじまりました!

Modal Electronics SKULPT synthesiser の概要については、Modal Electronics SKULPT synthesiser – 支援するならお早めに!4ボイスのポータブルシンセ、KICKSTARTER で資金募集中 を参照してください。KICKSTARTER での受付は既に完了しており、現在は Modal Electronics SKULPT synthesiser – INDIEGOGO で販売しています。

First QC sample batch from production
First QC sample batch from production – Modal Electronics

SKULPT の出荷がはじまる、アジアユーザへの到着は来週か?

We’re delighted to tell you that all SKULPT’s for the UK, Switzerland, Germany, Denmark, Spain, Finland, France, Italy, Netherlands, Norway, Poland, Austria, Belgium, Bulgaria, Sweden, Latvia, Portugal and Russia (hope I haven’t missed any out there!) all touched down in London at 05:39am GMT this morning!!

They all cleared customs by about 10:00am and they are now ready to come down to our distribution centre in the UK tomorrow morning.

ヨーロッパ大陸諸国への出荷は昨日(11/13)に完了しており、本日、税関手続きを終えイギリスのディストリビューションセンターに到着。UPS(ロシアは Royal Mail)の追跡番号がメールで通知されるとのこと。イギリス国内では既に SKULPT を手に入れたユーザもおり喜びの声も伝わっている。

The shipment for customers in Asia reached the Hong Kong distribution centre on Friday.

The shipment for backers in The United States, Canada and Mexico touched down in Chicago around 07:00am local time today and are just waiting to go through customs. We’re hoping these will be trucked down to the distribution centre in Milwaukee tomorrow.

アジア在住のユーザへは今週の金曜日に香港のディストリビューションセンターに到着する予定。そこから各国に配送される。まぁ、順当にいって来週には到着するはずだ。ちなみに現時点(11/14 水曜)時点で、UPS からのメールは来ていない。

Modal Electronics SKULPT synthesiser – いよいよ出荷はじまる

MODALapp for macOS もリリース!

MODALapp

SKULPT synthesiser の専用アプリケーション MODALapp for macOS は既にリリースされている。MODALapp はパッチのエディター、シーケンス&アニメーション、プリセットマネージャーなどの機能を装備している。

MODALapp
MODALapp
Price: Free
  • MODALapp Screenshot
  • MODALapp Screenshot
  • MODALapp Screenshot
  • MODALapp Screenshot
  • MODALapp Screenshot
  • MODALapp Screenshot

加えて、SKULPT synthesiser のマニュアル配布もはじまってます(Modal SKULPT manual ダウンロード)。マニュアルなんか読まずに触るのが普通ですが(笑)、気になる人はチェックしてみてください。

準備は万端!いよいよですね。楽しみですー!




Modal Electronics SKULPT synthesiser – いよいよ出荷はじまる! Mac専用エディタも提供開始!」への1件のフィードバック

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください