“ドラムマシンにビールをこぼしちゃいけない、壊れちゃうから。でも、ドラマーにはこぼしても大丈夫。” – フィル・コリンズ

The joke is you can’t pour beer over a drum machine because it will stop sorking, but you can pour beer over a drummer.

こんなジョークがあってね。ドラムマシンにビールをこぼしちゃいけない、壊れちゃうから。でも、ドラマーにはこぼしても大丈夫。

Roland TR-808 が起こした音楽革命のドキュメンタリー映画、808 でのフィルコリンズ（Phil Collins）の言葉。自身がドラマーである彼にとって、ドラムマシン、Roland TR-808 が彼、彼の作曲プロセスと楽曲に大きな影響を与えたことを語っている。1989年の彼の名曲、Another Day in Paradise では TR-808 のシンプルなシーケンスにフィルコリンズの優しい歌声が重ねってはじまる。